Kedves Sherlock Holmes Rajongók! Megérkezett klubunkba és vezetőségünkbe DrWatson. Pénteken bő két és fél órás egyeztetést folytattunk vele a klubunkról meg a fordítási teendőkről, melyek felmerülnek tevékenységünk során. Úgy döntöttük megpróbáljuk közösen tovább építeni a Magyar Sherlock Holmes…

Kedves Olvasóink! Év elején ajánlottuk Zeller Márton újságíró cikkét a Blikk-ből, annak kapcsán, hogy Sherlock Holmes közkincs lett és ezentúl mégjobban megtehet a híres irodalmi alakkal bárki-bármit. "Most azonban talán még messzebbre viszik majd a karaktert, vagy rosszabb esetben olyan módon…

Kedves Sherlock Holmes Rajongók! Nem, nem Benedict Cumberbatch vagy Robert Downey Jr. nyomozójának társa tér vissza, ám a filmvilág úgy néz ki újra a sherlockian világban spekulál a jövőt illetően: Igen, ahogy címünkben ígérjük megpörgetjük majd Dr. House-zal a témát, ám ezalatt igyekszünk egyéb…

Kedves Magyar Sherlockianok! Mi 60 Sherlock Holmes történetet említünk Conan Doyle-tól, ha detektíve összes kalandjáról társalgunk. Ez 56 novella és 4 regény. Viszont ha találkozunk egy angol vagy amerikai Sherlock Holmes rajongóval, aki 62-öt mond, ne lepődjünk meg! Történt ugyanis, hogy Conan…

Ígéretünkhöz híven közöljük Conan Doyle egyik Sherlock Holmes paródiáját. Magyarra fordítva, változtatás nélkül. Viszont mikor utána néztünk a történet hátterének, olyan csodálatos történelmi és művészeti vonatkozásokra leltünk, amiket szintén szeretnénk megosztani veletek, így a történethez…